Pegula’s put in a lot of effort to become a Top 10 player. But to this point, she’s also hit a wall at the majors, going 0-5 in Grand Slam quarterfinal matches.