Multiple women filed a lawsuit against Tim Ballard, the former director of Operation Underground Railroad for sexual misconduct and misusing funding from donors.