'Agent' DJ Daniel shares message to Democrats after party's behavior at Trump's address to Congress