The South Carolina senator said he won’t address foreign aid until the border is “secure”—just hours after voting against a sweeping immigration reform bill.