In The Week in Payments, Digital River CEO Adam Coyle on Facebook Pay going off-platform, Apple’s push into BNPL and Netflix moving into digital gaming.