Champion eaters Joey Chestnut, Miki Sudo among contestants at Nathan’s July 4th Hot Dog Eating Contest official weigh-in