Dramatic scenes at court premises as 'killer' cop makes first appearance