The Colorado Supreme Court has ruled that former President Donald Trump should be removed from the state's primary ballot.