Channing Tatum makes a surprise appearance on Britain's Got Talent