A Tennessee apartment complex employee has been placed on leave after she was filmed arguing and cursing with a Black resident who tried to enter a swimming pool with her friends.