America’s largest domestic airline warned Wednesday that a rising number of COVID-19 cases is starting to hurt its business.