Treno deragliato, caos a Roma Termini: lunghe file e treni cancellati