Former Fox News host calls out network for airing 'dangerous rhetoric'