US President Donald Trump is claiming he would take a "tougher" attitude toward Brexit negotiations with the European Union than the approach now being used by Prime Minister Theresa May.