Emmy Nominee Almost ‘Crapped His Pants’ While Auditioning for Kevin Costner