Theresa May 'can't cherry pick' benefits of the European Union