House Democrats chant "shame" after vote to censures Rep. Adam Schiff