The youngest member of the T.I. and Tiny crew made sure her daddy knew the latest TikTok dance moves.