Suspects in cop assault caught on video