The start-up ‘Living Carbon’ says they have improved the process of photosynthesis in their gene-edited trees