Safety warning to football fans as World Cup celebrations see supporters jumping off buses, climbing lampposts and riding on car roofs