The mother of one of Gamboa’s best friends, said the NYPD should bring back the controversial “stop and frisk” policy