Theresa May 'losing confidence of colleagues' after Brexit U-turn, says Conservative MP Nick Boles