David Crowell, 29, was arrested on July 6 after allegedly helping another person avoid paying what activists said was a $2.75 fare.