Pordenone, uomo trovato morto in una casa cantoniera abbandonata