Conservators in Egypt have launched an investigation into the breakage of ancient pharoah Tutankhamun's burial mask.