Rufián: Acabem amb una anomalia històrica