Casting director Shayna Markowitz breaks down how she found real stand-up comedians for “Is This Thing On?,” a new comedy-drama directed by Bradley Cooper and starring Will Arnett and Laura Dern. She shares why authenticity matters, what she looks for in actors with little experience, how Jennifer Lawrence stood out early in her career, and her best advice for nailing your audition.