Teen hospitalized after nasty ski lift fall