The former world number 1 says she was inspired by fellow Egyptian Nour El Tayeb, who also made a return to the sport after having a baby