Donald Trump accused of ‘attempted coup’ at January 6 hearing