England manager Gareth Southgate has bemoaned the decision to disallow Danny Welbeck's goal following their 2-1 loss to Spain in the Nations League match.