COVID victim's family turn wake into testing event