Pre-trade Data Fuels Shifting Execution Strategies and Protocol Use in Fixed Income