‘It’s a sad day for us’ — Popular Dublin restaurant ‘forced to close’ after 16 years