Facção impõe “internet do tráfico” e extorque moradores no Rio