Logan city leaders are preparing to take two landowners to court over access to a popular trail where the owners cut off access to the public.