Sidney Poitier, il primo Oscar afroamericano