Joe and Jill Biden celebrate return of White House Easter egg roll