Jurors, rather than voters, may be the ones deciding if former president Donald Trump can be re-elected in 2024.