Diego Calva discusses bringing arms dealer Teddy Dos Santos to life on Season 2 of Prime Video’s spy thriller “The Night Manager,” including building the character's vulnerability, working with Tom Hiddleston, and approaching complex emotional scenes. He also reflects on acting in English versus Spanish, collaborating with directors, and the advice that has guided his career.