Utahns are receiving a flyer that looks like official government correspondence but turns out to be a sales pitch. Some are calling it misleading. But is it legal?