Witness recounts Brooklyn subway shooting