Neighbours of Omar Mateen describe the gunman who killed 49 people in a nightclub in Orlando as his father says he doesn't forgive him.