David Alan Grier is a funeral home owner who needs Elsbeth Tascioni's help in the upcoming episode of 'Elsbeth.'