‘The Only Living Pickpocket in New York’: John Turturro Gives Career-Best Turn in Crime Thriller