Khashoggi, Biden smentisce la versione del ministro degli Esteri saudita