Esta semana el término “generala” nos puso a temblar en la portada del homenaje a Sandra Patricia Hernández por su histórica llegada a la comandancia de la Policía de Bogotá. El problema fue que usamos una foto con sus viejas insignias y nos jalaron las orejas por la palabra usada para nombrar su cargo. También, tuvimos otros problemas con el idioma al usar la palabra Suráfrica en el pasado episodio de la Redacción al Desnudo.