La morte di Misci, indagini su una rete di piccoli pusher