The global gambling industry is worth more than $500bn every year and revenues have doubled since 2001. But there are concerns that regulation is failing to protect vulnerable people from harm.